A TV Globo realizou alterações em um trecho da nova novela das 18h, Lá Na Minha Terra, após a exibição de diálogos considerados xenofóbicos contra a população nordestina. A mudança ocorreu após uma onda de críticas de telespectadores, que apontaram um tom pejorativo na representação da região.
Edição de diálogos polêmicos
A controvérsia central gira em torno de uma sequência em que a vilã Ismália, interpretada por Camila Morgado, ataca a região durante uma conversa com Cesário, papel de Daniel de Oliveira. No diálogo original, a antagonista afirma: “O sertão não vai mudar nunca, Cesário. Você sabe disso, todos os nordestinos sabem. Por isso, se mudam para cá para o Sudeste, que é uma região decente”.
O personagem de Cesário responde à ofensa, mas o público notou que a fala do ator foi alterada em relação ao que foi apresentado nas chamadas promocionais. Enquanto no material de divulgação ele dizia “O Nordeste precisa de água potável”, a edição final foi ajustada para “o Nordeste precisa de água potável cada vez mais”, visando mitigar a interpretação de que a região careceria de água.
Reação do público e medidas da emissora
A internet foi palco de intensas manifestações contra o folhetim de Mario Teixeira. Entre os comentários, usuários expressaram indignação: “Que clima gostoso de chapisco fresco! Vão ter que regravar a novela inteira”, escreveu um. “Fizeram o Daniel correr pro estúdio pra gravar esse áudio”, sugeriu outro, aos risos. “Cara, que absurdo. É chocante o descolamento da realidade dos produtores dessa novela em autorizar um conteúdo desse”, indignou-se um terceiro.
Outras críticas apontaram inconsistências na caracterização do cenário, com internautas comparando o visual da produção a tramas de décadas passadas. “Porque o único problema dessa cena foi essa fala”, ironizou uma pessoa. “Só afunda ainda mais. Vamos boicotar essa merda pra sair do ar o mais breve possível”, pediu outra. “Quando ouvi essa fala, eu disse exatamente isso: o Nordeste tem água. E vocês viram o carro do delegado e as ruas e a cidade que ele foi inserido? Parece que pegou um carro de 2026 e colocou no cenário de ‘Tieta’, da década de 1980”, observou uma última.
Outros problemas na trama
Além da questão envolvendo a vilã, outro diálogo causou estranheza. Em uma cena entre Almerindo (Mateus Solano) e Rosenda (Dira Paes), o personagem menciona um diagnóstico de hérnia e a necessidade de fisioterapia. Rosenda questiona: “Que diabo é isso?”, ao que ele responde: “É um tratamento”. O trecho, que gerou questionamentos sobre a verossimilhança da personagem, também foi alvo de cortes em publicações posteriores.
Diante do cenário negativo, a emissora reduziu drasticamente o conteúdo promocional da novela nas redes sociais e evitou publicar o trecho específico da discussão entre Ismália e Cesário. A expectativa agora é que a Globo aguarde os resultados de pesquisas de opinião para avaliar se serão necessários ajustes mais profundos na forma como o Nordeste é retratado na história.
